Wisdoma

Arabic

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	wisdoma		0	0	0	0	7	0	0

Overview

Project website	app.wisdoma.ai
Project maintainers	menna.mamdouh aidamhz

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		285		904		5,508
Translated	100%	285	100%	904	100%	5,508
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	7	2%	26	2%	151
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

904

Hosted words

285

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

navid.nourani Committed changes Wisdoma / wisdoma — Arabic	Committed changes 10 months ago
navid.nourani Committed changes Wisdoma / wisdoma — Arabic	Committed changes 10 months ago
menna.mamdouh Translation changed Wisdoma / wisdoma — Arabic	English Invalid Iranian phone number, it must start with 09 and be 11 digits long. Arabic 18 characters edited Current translation Translated رقم الهاتف غير صحيح ، يرجى التأكد من إدخال رقم الهاتف بشكل صحيح، مكون من 11 رقمًا. 10 months ago
menna.mamdouh Translation changed Wisdoma / wisdoma — Arabic	English Is Staff Arabic 10 characters edited Current translation Translated ~~Is Staff~~من الموظفين 10 months ago
menna.mamdouh New translation Wisdoma / wisdoma — Arabic	English Is Staff Arabic 8 characters edited Translated Is Staff 10 months ago
menna.mamdouh New translation Wisdoma / wisdoma — Arabic	English Users with Threads Arabic 29 characters edited Current translation Translated المستخدمون الذين لديهم مواضيع 10 months ago
menna.mamdouh New translation Wisdoma / wisdoma — Arabic	English Last Arabic 6 characters edited Current translation Translated الأخير 10 months ago
menna.mamdouh New translation Wisdoma / wisdoma — Arabic	English of Arabic 2 characters edited Current translation Translated من 10 months ago
menna.mamdouh New translation Wisdoma / wisdoma — Arabic	English Thread Count Arabic 13 characters edited Current translation Translated عدد الموضوعات 10 months ago
menna.mamdouh New translation Wisdoma / wisdoma — Arabic	English Threads Arabic 9 characters edited Current translation Translated الموضوعات 10 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-10-08 AND state:<=needs-editing`	Add